icon_menu logo
icon_search
icon_cart

Ω, ΧΡΟΝΟΙ ΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΜΟΥ

30%
Ω, ΧΡΟΝΟΙ ΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΜΟΥ

Το ανά χείρας τομίδιο περιέχει μερικά, στην πλειονότητά τους νεανικά ποιήματα του Brecht σε ελληνική μετάφραση. Δεν υπήρξε κάποιο ιδιαίτερο, άξιο αναφοράς και αιτιολόγησης κριτήριο επιλογής. Ίσως προκύψει κάποιο εκ των υστέρων, αλλά εναπόκειται στον αναγνώστη να το διαπιστώσει.
Όλα τα ποιήματα του βιβλίου έχουν δημοσιευθεί φυσικά ήδη προ πολλού. Με εξαίρεση ενός χωρίς τίτ­λο, γραμμένου το 1918, που πρωτοδημοσιεύθηκε το έτος 2016 στο 4ο τεύχος του περιοδικού Sinn und Form, και ενός δευτέρου, το οποίο περιέχεται στις μέχρι πρότινος σχεδόν άγνωστες στο ευρύτερο κοινό επιστολές του Brecht προς τον νεανικό του φίλο της βερολινέζικης περιόδου Alfred Bronnen και δεν έχει δημοσιευθεί μέχρι σήμερα σε καμιά συλλογή. (...)
(…) Παρά τις αδυναμίες της παρούσας μετάφρασης, τις οποίες ούτε καν ο πλέον ευμενής αναγνώστης θα μπορέσει να παραβλέψει, ο μεταφραστής θα θεωρούσε αρκούντως ικανοποιητική ανταμοιβή για τους όποιους κόπους του, αν, έστω και μετρημένοι στα δάχτυλα αναγνώστες εξοικειωμένοι κάπως με την ποίηση του Brecht, διαβάζοντας ένα άγνωστό τους από τα μεταφρασμένα εδώ ποιήματα, το αναγνωρίζουν ως ποίημα του Brecht. Αλλά και χωρίς αυτό, αν οι αναγνώστες απλώς και μόνον χαρούν την ανάγνωση των ποιημάτων.

Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
10.00€
7.00€
Barcode 9789605653002
Δραστηριότητα Λογοτεχνία Εκδότης Andy's Publishers
Εξώφυλλο Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες 117
Ημ. Έκδοσης 01-02-2021
Διαστάσεις 21x14
ISBN 978-960-565-300-2

Andy's Publishers

ΠΕΡΙ ΟΙΝΟΥ Ο ΛΟΓΟΣ
Άμεσα διαθέσιμο
9.95€
6.96€
30%
ΤΟ ΝΕΚΤΑΡ ΤΩΝ ΚΗΦΗΝΩΝ
Περιορισμένη Διαθεσιμότητα
15.00€
10.50€
30%
ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΠΡΩΤΗΣ ΑΡΙΘΜΗΣΗΣ
Περιορισμένη Διαθεσιμότητα
19.00€
13.30€
30%
CAHIER DE VOCABULAIRE 2 (DELF PRIM A1)
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
13.00€
9.75€
25%
ΤΙ ΑΓΡΙΑ ΧΩΡΑ Η ΓΡΑΦΗ
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
9.95€
6.96€
30%
Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
14.92€
10.44€
30%
Ο ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΟΝ ΙΑΣΟΝΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ
Καταργήθηκε
5.90€
4.13€
30%
DEUTSCHE GRAMMATIK ÜBEN
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
11.00€
7.70€
30%
ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΑ ΧΑΛΑΣΜΑΤΑ
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
9.95€
6.96€
30%
KOM I GANG! ΔΑΝΕΖΙΚΑ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ
Εξαντλημένο
11.20€
ΥΠΕΡΟΧΗ ΕΛΛΑΔΑ
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
12.94€
9.06€
30%
ΤΟ ΠΑΓΟΠΟΙΕΙΟ
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
13.93€
9.75€
30%
ΚΡΙΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
14.92€
10.44€
30%
ΜΑΡΙΑΝΘΗ
Διαθέσιμο σε 1 εργάσιμες
11.94€
8.36€
30%

Στέλνουμε στη διεύθυνση που επιλέγετε μοναδικές προσφορές που θα ήταν κρίμα να τις χάσετε!

Εγγραφή
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ
powered by
shopster.gr engine
🛠20220503.061449